更新日期:2007/08/14 10:41 記者:黃及人
雖然王建民今天（14日）克服首局丟3分的危機，並在投完6局、紐約洋基領先兩分時退場
，沒想到當家守護神瑞佛拉卻在九局上被巴爾的摩金鶯追平比數，建仔的第14勝就這麼飛
了！洋基最後靠隊長基特的再見野手選擇滾地球，以7比6氣走金鶯，拿下4連勝。
比賽因為舉辦紀念A-Rod擊出生涯500轟的儀式而延遲10分鐘開打，沒想到王建民首局就狀
況連連，羅勃玆（Brian Roberts）與派特森（Corey Patterson）接連安打，建仔又對馬
凱基斯（Nick Markakis）投出觸身球，形成無人出局滿壘。
王建民先用暴投奉送對手1分，塔哈達（Miguel Tejada）適時安打送回金鶯第2分，接著
面對難纏的米拉（Kevin Millar），建仔終於回穩，迫使米拉擊出雙殺打，卻讓馬凱基斯
趁機回壘得分，哈夫（Aubrey Huff）最後打出一壘滾地球，建仔首局就丟3分。
不過洋基打線在一局下也有所發揮，戴蒙率先二壘打，並靠基特的高飛球上到三壘，金鶯
先發葛斯瑞（Jeremy Guthrie）也跟王建民一樣用暴投送給對手第1分，阿布雷尤補上一
支中外野陽春砲，比數形成2比3。
摩拉（Melvin Mora）在二局上登場就揮出安打，赫南德茲（Ramon Hernandez）滾地球出
局，摩拉上到二壘，雷德曼（Tike Redman）擊出中外野平飛球，卻被卡布雷拉撲接美技
沒收，羅勃玆一壘滾地球出局，建仔有驚無險渡過第二局。
二局下貝特密的右外野兩分全壘打，幫助洋基4比3超前比數；取得領先優勢的王建民，三
局上隨即表演三上三下，派特森和馬凱基斯都以內野小飛球出局，最後三振掉塔拉達，過
去沉穩的建仔回來了！
打王建民很有心得的米拉，四局上一開始就安打上壘，並接連靠著哈夫、摩拉的投手丘前
滾地球上到三壘，幸好建仔讓赫南德茲擊出游擊滾地球，基特快傳一壘封殺跑者，結束了
四局上建仔的投球。
卡布雷拉在四局下兩人出局的二壘安打，打回洋基的第5分；王建民雖在五局上接連處理
掉兩名打者，卻被派特森揮出陽春彈，中止連續8場、57局沒被擊出全壘打的個人紀錄，
又保送馬凱基斯，幸好塔拉達游擊滾地球出局，建仔正式成為勝投候選人。
波沙達的適時安打，立即替王建民在五局下追回1分；建仔六局上先解決米拉，卻被哈夫
敲出安打，可是建仔讓摩拉高飛球出局，又對赫南德茲投出全場第2次三振，順利完成前
六局的投球。
沒想到總教練托瑞決定七局繼續派上王建民，結果一上場就被雷德曼敲安，托瑞趕緊換下
建仔，派上左投維隆救火，他卻接連出現兩次暴投，把壘上建仔的自責分送回本壘，幸好
維隆仍成功守住洋基的1分領先。
九局上洋基推出王牌守護神瑞佛拉，沒想到首名打者哈夫就敲安，赫南德茲滾地球出局，
哈夫趁傳上到二壘，雷德曼的中外野安打，哈夫雖被卡布雷拉的長傳美技狙殺在本壘，但
羅勃玆又是一支安打，這次瑞佛拉躲不過失分了，雷德曼回壘得到追平分，建仔的勝投就
這麼飛了！
卡布雷拉在九局下、一人出局被觸身球上壘，洋基啟用吉昂比代打，他適時揮出安打，把
卡布雷拉送到三壘，基特揮出內野軟弱滾地球，形成野手選擇，卡布雷拉趁機跑回洋基的
致勝分，瑞佛拉反而成為此役的勝投。
今天王建民6局的投球，被擊出8安打丟5分，兩次三振，1保送，防禦率上升到4.09，共用
94球，其中57個好球，滾地球出局11個，高飛球出局5個，此役無關勝敗，戰績維持13勝6
敗。
由於「火箭人」克萊門斯在禁賽5場之後，將於週日（18日）重返先發行列，也讓王建民
下次的投球可望「投一休五」，預估是在下週一（19日）凌晨1點出戰美聯中區領先者底
特律老虎。
--
雖然王建民今天（14日）克服首局丟3分的危機，並在投完6局、紐約洋基領先兩分時退場
，沒想到當家守護神瑞佛拉卻在九局上被巴爾的摩金鶯追平比數，建仔的第14勝就這麼飛
了！洋基最後靠隊長基特的再見野手選擇滾地球，以7比6氣走金鶯，拿下4連勝。
比賽因為舉辦紀念A-Rod擊出生涯500轟的儀式而延遲10分鐘開打，沒想到王建民首局就狀
況連連，羅勃玆（Brian Roberts）與派特森（Corey Patterson）接連安打，建仔又對馬
凱基斯（Nick Markakis）投出觸身球，形成無人出局滿壘。
王建民先用暴投奉送對手1分，塔哈達（Miguel Tejada）適時安打送回金鶯第2分，接著
面對難纏的米拉（Kevin Millar），建仔終於回穩，迫使米拉擊出雙殺打，卻讓馬凱基斯
趁機回壘得分，哈夫（Aubrey Huff）最後打出一壘滾地球，建仔首局就丟3分。
不過洋基打線在一局下也有所發揮，戴蒙率先二壘打，並靠基特的高飛球上到三壘，金鶯
先發葛斯瑞（Jeremy Guthrie）也跟王建民一樣用暴投送給對手第1分，阿布雷尤補上一
支中外野陽春砲，比數形成2比3。
摩拉（Melvin Mora）在二局上登場就揮出安打，赫南德茲（Ramon Hernandez）滾地球出
局，摩拉上到二壘，雷德曼（Tike Redman）擊出中外野平飛球，卻被卡布雷拉撲接美技
沒收，羅勃玆一壘滾地球出局，建仔有驚無險渡過第二局。
二局下貝特密的右外野兩分全壘打，幫助洋基4比3超前比數；取得領先優勢的王建民，三
局上隨即表演三上三下，派特森和馬凱基斯都以內野小飛球出局，最後三振掉塔拉達，過
去沉穩的建仔回來了！
打王建民很有心得的米拉，四局上一開始就安打上壘，並接連靠著哈夫、摩拉的投手丘前
滾地球上到三壘，幸好建仔讓赫南德茲擊出游擊滾地球，基特快傳一壘封殺跑者，結束了
四局上建仔的投球。
卡布雷拉在四局下兩人出局的二壘安打，打回洋基的第5分；王建民雖在五局上接連處理
掉兩名打者，卻被派特森揮出陽春彈，中止連續8場、57局沒被擊出全壘打的個人紀錄，
又保送馬凱基斯，幸好塔拉達游擊滾地球出局，建仔正式成為勝投候選人。
波沙達的適時安打，立即替王建民在五局下追回1分；建仔六局上先解決米拉，卻被哈夫
敲出安打，可是建仔讓摩拉高飛球出局，又對赫南德茲投出全場第2次三振，順利完成前
六局的投球。
沒想到總教練托瑞決定七局繼續派上王建民，結果一上場就被雷德曼敲安，托瑞趕緊換下
建仔，派上左投維隆救火，他卻接連出現兩次暴投，把壘上建仔的自責分送回本壘，幸好
維隆仍成功守住洋基的1分領先。
九局上洋基推出王牌守護神瑞佛拉，沒想到首名打者哈夫就敲安，赫南德茲滾地球出局，
哈夫趁傳上到二壘，雷德曼的中外野安打，哈夫雖被卡布雷拉的長傳美技狙殺在本壘，但
羅勃玆又是一支安打，這次瑞佛拉躲不過失分了，雷德曼回壘得到追平分，建仔的勝投就
這麼飛了！
卡布雷拉在九局下、一人出局被觸身球上壘，洋基啟用吉昂比代打，他適時揮出安打，把
卡布雷拉送到三壘，基特揮出內野軟弱滾地球，形成野手選擇，卡布雷拉趁機跑回洋基的
致勝分，瑞佛拉反而成為此役的勝投。
今天王建民6局的投球，被擊出8安打丟5分，兩次三振，1保送，防禦率上升到4.09，共用
94球，其中57個好球，滾地球出局11個，高飛球出局5個，此役無關勝敗，戰績維持13勝6
敗。
由於「火箭人」克萊門斯在禁賽5場之後，將於週日（18日）重返先發行列，也讓王建民
下次的投球可望「投一休五」，預估是在下週一（19日）凌晨1點出戰美聯中區領先者底
特律老虎。
--
All Comments